[明代]沈周

碧水丹山映杖藜,夕陽(yáng)猶在小橋西。
微吟不道驚溪鳥,飛入亂云深處啼。

百度百科

題畫(五首)譯文

碧水丹山映杖藜,夕陽(yáng)猶在小橋西。拄著拐杖悠閑漫步在青山綠水之間,還未落山的太陽(yáng)斜斜的掛在小橋的西邊。

微吟不道驚溪鳥,飛入亂云深處啼。輕聲低語(yǔ)卻不小心驚飛了溪鳥,它們啼叫著飛入那亂云的深處。

題畫(五首)注解

1
杖藜:藜杖;拐杖。

題畫(五首)賞析

  這首題畫詩(shī)描寫溪邊晚景。28個(gè)字既寫出了靜態(tài)的溪水、小橋、山峰、夕陽(yáng)以及拄著拐杖的老翁,又寫出了溪鳥驚飛的動(dòng)作和老翁低吟、溪鳥啼嗚的聲音,把靜止無(wú)聲的畫寫活了。

作者簡(jiǎn)介

沈周
沈周[明代]

沈周(1427~1509)明代杰出書畫家。字啟南,號(hào)石田、白石翁、玉田生、居竹居主人等。漢族,長(zhǎng)洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十三歲。不應(yīng)科舉,專事詩(shī)文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創(chuàng)者,與文徵明、唐寅、仇英并稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。更多

沈周的詩(shī)(共222首詩(shī))
  • 《廬山高》
    廬山高,高乎哉!郁然二百五十里之盤距。岌乎二千三百丈之,謂即敷淺原。培何敢爭(zhēng)其雄?西來(lái)天塹濯其足,云霞旦夕吞吐乎其胸?;匮马翅止硎蛛?,澗道千丈開鴻。瀑流淙淙瀉不極,雷霆殷地聞?wù)叨@。時(shí)有落葉于其間,直下彭蠡流霜虹。金膏
    查看譯文
  • 《題畫·碧水丹山映杖藜》
    碧水丹山映杖藜,夕陽(yáng)猶在小橋西。微吟不道驚溪鳥,飛入亂云深處啼。
    查看譯文
  • 《周較書宗道主吾塾自吾弟以及吾兒去就十余年因竹請(qǐng)題寓情有詠》
    一別清風(fēng)又十霜,重來(lái)三徑未全荒。此君已覺垂垂老,稚子今看稍稍長(zhǎng)。書簡(jiǎn)漫消新歲月,漁竿不厭舊滄浪。試呼濁酒歌淇澳,昨夜疏簾雨正涼。
    查看譯文
  • 《竹堂寺探梅》
    竹堂梅花一千樹,晴雪塞門無(wú)入處。秋官黃門兩詩(shī)客,珂馬西來(lái)為花駐。老翁攜酒亦偶同,花不留人人自住。滿身毛骨沁冰影,嚼蕊含香各搜句。酒酣涂紙作橫斜,筆下珠光濕春露。只愁此紙卷春去,明日重來(lái)花在地。
    查看譯文
  • 《過(guò)湖偶書》
    薄暮及東泛,眼豁連胸臆。凈碧不可唾,百里借秋拭。遠(yuǎn)樹水光上,出沒似空植。疏處方渺然,山黛一眉塞。夕陽(yáng)掩半面,云浪為風(fēng)勒。便以湖作紙,欲畫手莫即。見瞥況難諦,歷多何暇憶。舟子無(wú)雅情,雙櫓斗歸力。
    查看譯文

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_93925d43ac93925d/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消