shí石mén門fēng風(fēng)gāo高qiān千shù樹chóu愁，，
bái白wù霧měng猛chù觸qún群fēng峰liú流。。
yǒu有kè客qū驅(qū)chí馳cǎo草wèi未xiū休，，
shān山hán寒wǔ五yuè月réng仍pī披qiú裘。。
jī饑wū烏lā拉tà沓qiāng搶yì驛lóu樓，，
yíng迎rén人shān山guǐ鬼shēng聲jiū啾jiū啾。。
cán殘yuè月jiǒng炯jiǒng炯míng明wú吳gōu鉤，，
zhú竹chuáng床wú無mián眠qǐ起zì自ōu謳。。
