qīng青bìn鬢zhuī追suí隨dào到bái白tóu頭，，
zhōng中jiān間yōu憂huàn患liǎng兩yōu悠yōu悠。。
yì異shí時guǒ果yǒu有zāng臧cāng倉jǔ沮，，
tā他rì日níng寧wú無yōng雍chǐ齒hóu侯。。
jiù舊yǐn隱zhòng重guò過sān三jìng徑jú菊，，
xī昔xián賢hé何zài在wǔ五hú湖zhōu舟。。
yī一bēi杯zuò坐zǔ阻lùn論wén文jiǔ酒，，
lǎo老lǎn懶bì閉mén門chūn春shì事xiū休。。
