tīng汀zhōu州chūn春wǎn晚lè樂wàng忘guī歸,,
yě野cǎo草yōu幽huā花xīng興qù趣wēi微。。
cuì翠yè葉cān參chā差shū舒fèng鳳hé翮,,
bān斑xīn心diǎn點zhuì綴xì戲ér兒yī衣。。
zhǎng掌zhōng中yù玉yàn燕piān翩jiāng將wǔ舞,,
chāi釵shàng上yín銀é蛾luàn亂yù欲fēi飛。。
biàn便xiǎng想cǐ此shēn身wéi為diào釣sǒu叟,,
cāng滄jiāng江yān煙yǔ雨bái白ōu鷗jī磯。。