wéi為ài愛yōu幽tíng亭zhěn枕bì碧liú流，，
chéng乘xián閒wū於cǐ此duì對shā沙ōu鷗。。
hé荷qīng傾sù宿yǔ雨míng明zhū珠suì碎，，
pú蒲zhǎn颭qīng輕fēng風cuì翠dài帶róu柔。。
liè列xiù岫zhōu周zāo遭yí疑zhì雉dié堞，，
duàn斷xiá霞líng零là落sì似tīng汀zhōu洲。。
wú無rén人xiāng相yǔ與yán言qīng清shì事，，
là落rì日míng鳴chán蟬mǎn滿shù樹chóu愁。。
