譯文水天相連好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方,烏云挾帶著雨水把重重的高山掩埋了一半。
注釋無窮:無盡,無邊。
賞析此句寫送別時翹首遙望之景,景顯得生動,用筆也很渾厚,而且天邊的流水遠送無窮的樹木,和設想行人別后的行程有關(guān);雨中陰云埋掉一半青山,和聯(lián)想正人君子被奸邪小人遮蔽、壓制有關(guān),寫得含蓄不露,富有余韻。
鷓鴣天·送人翻譯
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"浮天水送無窮樹,帶雨云埋一半山。"名句意思全解,"浮天水送無窮樹,帶雨云埋一半山。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助!
http://www.meilook.com.cn/mingju_view_9bbd8f43ac9bbd8f/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com