詩詞工具全集 詩詞查詢

軍中宜劍舞,塞上重笳音。

出自 唐代 張說 的 《 幽州夜飲

  • 幽州夜飲
    張說 〔唐代〕
    涼風(fēng)吹夜雨,蕭瑟?jiǎng)雍帧?br>正有高堂宴,能忘遲暮心。
    軍中宜劍舞,塞上重笳音。
    不作邊城將,誰知恩遇深。

幽州夜飲翻譯

[注釋](1)幽州:古州名。轄今北京、河北一帶,治所在薊縣。(2)高堂宴:在高大的廳堂舉辦宴會(huì)。(3)遲暮心:因衰老引起凄涼暗淡的心情。(4)劍舞:舞劍。(5)邊城將:作者自指。時(shí) 張說任幽州都督。


[譯文]幽州地處北方,晚上涼風(fēng)吹起細(xì)雨綿綿,寒冷之氣襲來,使樹林蕭瑟。軍中的高堂之上,正在舉行宴會(huì),使我暫時(shí)忘掉了自己的遲暮之心。軍中的娛樂是仗劍而舞,邊塞的音樂是胡笳的演奏聲。如果我不做這邊城的將領(lǐng),怎么知道皇上對(duì)我恩遇之深呢。

作者簡(jiǎn)介

張說 [唐代]

張說(667年~730年) 唐代文學(xué)家,詩人,政治家。字道濟(jì),一字說之。原籍范陽(今河北涿縣),世居河?xùn)|(今山西永濟(jì)),徙家洛陽。 更多

古詩大全

好86古詩詞網(wǎng)為您提供"軍中宜劍舞,塞上重笳音。"名句意思全解,"軍中宜劍舞,塞上重笳音。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!

http://meilook.com.cn/mingju_view_9bb96243ac9bb962/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消