詩詞工具全集 詩詞查詢

多少長安名利客,機(jī)關(guān)用盡不如君。

出自 宋代 黃庭堅(jiān) 的 《 牧童詩

譯文長安城內(nèi)那些追逐名利的人啊,用盡心機(jī)也不如你這樣清閑自在。

注釋長安:唐代京城。機(jī)關(guān)用盡:用盡心機(jī)。

賞析詩人用逐利爭(zhēng)名、機(jī)關(guān)算盡的“長安名利客”與悠然自得的牧童相比,表露出詩人清高自賞、不與俗流合污的心態(tài)。

  • 牧童詩
    黃庭堅(jiān) 〔宋代〕
    騎牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)過前村,短笛橫吹隔隴聞。
    多少長安名利客,機(jī)關(guān)用盡不如君。

牧童詩翻譯

注釋
1、隴(lǒng):通“壟”,田壟。
2、長安: 唐代 京城。
3、機(jī)關(guān)用盡:用盡心機(jī)。
白話譯文
遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見牧童騎著牛緩緩地在前村走過,輕風(fēng)隔著田壟送來陣陣牧笛聲。
長安城內(nèi)那些追逐名利的人,用盡心機(jī)也不如你這樣清閑自在。

牧童詩譯文及注釋

牧童騎著牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)地經(jīng)過山村,他把短笛橫吹著,我隔著田隴就能聽到,哎,多少到長安求取名利的人啊,機(jī)關(guān)算盡都不如你(牧童)啊

牧童詩簡(jiǎn)析

 作者贊頌?zāi)镣彘e恬適,不追求名利的生活,他認(rèn)為人應(yīng)活得悠閑自在,不應(yīng)受名利所驅(qū)

作者簡(jiǎn)介

黃庭堅(jiān) [宋代]

黃庭堅(jiān)(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號(hào)山谷道人,晚號(hào)涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學(xué)家、書法家,為盛極一時(shí)的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅(jiān)為其中一宗)之稱。與張耒、晁補(bǔ)之、秦觀都游學(xué)于蘇軾門下,合稱為“蘇門四學(xué)士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅(jiān)書法亦能獨(dú)樹一格,為“宋四家”之一。 更多

古詩大全

好86古詩詞網(wǎng)為您提供"多少長安名利客,機(jī)關(guān)用盡不如君。"名句意思全解,"多少長安名利客,機(jī)關(guān)用盡不如君。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!

http://meilook.com.cn/mingju_view_9bb82843ac9bb828/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消