出自 宋代 歐陽修 的 《 蝶戀花·庭院深深深幾許 》
譯文庭院深深,不知有多深?楊柳依依,飛揚(yáng)起片片煙霧,一重重簾幕不知有多少層。
注釋幾許:多少。許:估計(jì)數(shù)量之詞。堆煙:形容楊柳濃密。
賞析此句先形象地描繪出女主人所處環(huán)境之“深幽”,襯托出女主人內(nèi)心的幽深孤寂,又用“楊柳”、“堆煙”、“簾幕”這些意象將女主人內(nèi)心之凄之怨刻畫的淋漓盡致。
蝶戀花·庭院深深深幾許翻譯
作者簡(jiǎn)介
詩(shī)詞大全
古詩(shī)大全
別人正在查
好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重?cái)?shù)。"名句意思全解,"庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重?cái)?shù)。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!
http://www.meilook.com.cn/mingju_view_9bb48843ac9bb488/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com