<th id="ianth"></th>

常山臨代郡，亭障繞黃河。

出自南北朝王褒的《渡河北》

渡河北
王褒〔南北朝〕

秋風(fēng)吹木葉，還似洞庭波。
常山臨代郡，亭障繞黃河。
心悲異方樂，腸斷隴頭歌。
薄暮臨征馬，失道北山阿。

渡河北翻譯

第421頁［①］這兩句是說，渡過黃河，看到風(fēng)吹葉落，便想到礦國的秋天，想到《楚辭·九歌》中所寫的“洞庭波兮木葉下”的情景。
第421頁［②］常山：亦名恒山，在今河北省曲陽縣西北一百四十里。代郡：秦所設(shè)置，領(lǐng)代縣等四縣之地，約當(dāng)今河北蔚縣以及山西省東北部分地區(qū)。亭障：古代防守邊境的堡壘。這兩句是說，到了常山代郡一帶，看到黃河沿岸修筑著很多堡壘，(這里距離江陵已經(jīng)很遠(yuǎn)了。)
第421頁［③］異方：指北方。隴頭歌：《樂府詩集》有《隴頭歌辭》，其三：“隴頭流水，鳴聲嗚咽，遙望秦川，心肝斷絕?！边@兩句是說，聽到北方的音樂，令人心傷；聽到隴頭的歌曲，令人腸斷。
第421頁［④］臨：面對(duì)。山阿：山之曲處。這兩句是說，傍晚的時(shí)候，面對(duì)著征馬，迷失了山路。這里有日暮途遠(yuǎn)、欲歸不得的心情。
【說明】
這是一首旅途抒懷的詩。詩中寫了作者北渡黃河時(shí)，觸景思鄉(xiāng)，產(chǎn)生了無限的羈旅之情。
－－－－－－－－鄧魁英、韓兆琦等《漢魏南北朝詩選注》

作者簡(jiǎn)介

王褒 [近現(xiàn)代]

王褒（前90年—前51年），蜀資中（今四川省資陽市雁江區(qū)昆侖鄉(xiāng)墨池壩）人。西漢時(shí)期著名的辭賦家，與揚(yáng)雄并稱“淵云”。王褒一生留下《洞簫賦》等辭賦16篇、《桐柏真人王君外傳》 1卷，明末收集有《王諫議集》11篇。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當(dāng)代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風(fēng) 寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

常山臨代郡，亭障繞黃河。

常山臨代郡，亭障繞黃河。