譯文靠近水邊的樓臺(因為沒有樹木的遮擋),能先看到月亮的投影;而迎著陽光的花木,(光照自然好得多,所以發(fā)芽就早),最容易形成春天的景象。
注釋近水:靠近水的地方。花木:花和樹。
賞析此句借自然景色來比喻因靠近某種事物而獲得優(yōu)先的機會,此后形成了成語“近水樓臺”,包含貶義,往往用來諷刺那種利用某種方便而獲得照顧,率先牟利的情況。
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"近水樓臺先得月,向陽花木易為春。"名句意思全解,"近水樓臺先得月,向陽花木易為春。"賞析等相關內容,希望對您有所幫助!
http://meilook.com.cn/mingju_view_9bb42343ac9bb423/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com