樓外垂楊千萬(wàn)縷。欲系青春,少住春還去。

出自 宋代 朱淑真 的 《 蝶戀花·送春

譯文樓外垂楊千條萬(wàn)縷,仿佛要拴住這大好的春光,可是春天卻只稍稍停留便離去了。

注釋系:拴住。青春:大好春光,隱指詞人青春年華。少住:稍稍停留一下。

賞析上片化景物為情思,純從“樓外垂楊”著筆。詞人從“垂楊千萬(wàn)縷”想到它“欲系青春”,這是女詞人的獨(dú)特感受,進(jìn)一步寫出了柳的繾綣多情。那千萬(wàn)縷隨風(fēng)蕩漾的柳絲,像是千萬(wàn)縷柔曼的情思,力圖挽住春天。然而“少住春還去”,春畢竟是留不住的。

  • 蝶戀花·送春
    朱淑真 〔宋代〕
    樓外垂楊千萬(wàn)縷。
    欲系青春,少住春還去。
    猶自風(fēng)前飄柳絮。
    隨春且看歸何處。
    綠滿山川聞杜宇。
    便做無(wú)情,莫也愁人苦。
    把酒送春春不語(yǔ)。
    黃昏卻下瀟瀟雨。

作者簡(jiǎn)介

朱淑真 [宋代]

朱淑真(約1135~約1180),號(hào)幽棲居士,宋代女詩(shī)人,亦為唐宋以來(lái)留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時(shí)在世,祖籍歙州(治今安徽歙縣),《四庫(kù)全書(shū)》中定其為“浙中海寧人”,一說(shuō)浙江錢塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫?yàn)槲姆ㄐ±簦蛑救げ缓?,夫妻不睦,終致其抑郁早逝。又傳淑真過(guò)世后,父母將其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素?zé)o定論?,F(xiàn)存《斷腸詩(shī)集》、《斷腸詞》傳世,為劫后余篇。 更多

古詩(shī)大全

好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"樓外垂楊千萬(wàn)縷。欲系青春,少住春還去。"名句意思全解,"樓外垂楊千萬(wàn)縷。欲系青春,少住春還去。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!

http://meilook.com.cn/mingju_view_9b9e2e43ac9b9e2e/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消