水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。

出自唐代李益的《寫情》

譯文臥在珍貴的竹席上，思念悠悠隨流水遠去。風云突變，千里佳期一下子破滅了。

注釋水紋珍?。壕幙椫y花樣的珍貴竹席。思悠悠：思緒很多。悠悠：漫長，遙遠。佳期：本指好時光，引申為男女約會的好時機。

賞析此句寫戀人失約后詩人的痛苦心情，“佳期”而言“千里”，可見是遠地相期，盼望已久，“休”而言“一夕”，可見失約的突然。

作者簡介

李益 [唐代]

李益(約750—約830)，唐代詩人，字君虞，祖籍涼州姑臧（今甘肅武威市涼州區(qū)），后遷河南鄭州。大歷四年(769)進士，初任鄭縣尉，久不得升遷，建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意，后棄官在燕趙一帶漫游。以邊塞詩作名世，擅長絕句，尤其工于七絕。更多

猜您喜歡

搜古詩

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。