詩詞工具全集 詩詞查詢

即今江北還如此，愁殺江南離別情。

出自 唐代 常建 的 《 送宇文六 》

  • 送宇文六
    常建 〔唐代〕

    花影吹楊漢水清，微風林里一枝輕。
    即今江北還如此，愁殺江南離別情。

送宇文六翻譯

注釋
宇文六：詩人朋友，生平事跡不詳。
漢水：長江支流，源出陜西寧強縣，流經(jīng)陜西南部，湖北北部和中部，在武漢市注入長江。
一枝：指一枝花。
即今：當今，現(xiàn)在。
還：尚且。
愁殺：亦作“愁煞”。謂使人極為憂愁。殺，表示程度深。
白話譯文
鮮花似錦映垂楊，漢水澄澈碧波漾；春風微微林中吹，一花輕盈吐芬芳。
現(xiàn)在面對江北景，尚且如此心怏怏；去到江南景更美，離情更使魂魄喪。

作者簡介

常建 [唐代]

常建(708-765)，唐代詩人，字號不詳，有說是邢臺人或說長安（今陜西西安）人，開元十五年與王昌齡同榜進士，長仕宦不得意，來往山水名勝，過著一個很長時期的漫游生活。后移家隱居鄂渚。大歷中，曾任盱眙尉。 更多

搜古詩
  • 搜詞語
  • 漢語字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語
  • 搜謎語
  • 搜歇后語
  • 搜古詩
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩大全

好86古詩詞網(wǎng)為您提供"即今江北還如此，愁殺江南離別情。"名句意思全解，"即今江北還如此，愁殺江南離別情。"賞析等相關內容，希望對您有所幫助！

http://meilook.com.cn/mingju_view_9b9c7443ac9b9c74/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消