春山碧樹秋重綠，人在武陵溪。

譯文在夜晚，明月高懸，青山在月光的映照下顯得格外靜謐；高遠(yuǎn)的天空中，白露凝結(jié)，預(yù)示著秋天的到來。

注釋武陵溪：借陶淵明《桃花源記》武陵漁人進(jìn)入桃花源事，借指愛人在遠(yuǎn)方。

賞析這句詩描繪了夜晚月光下的青山和秋天高空中凝結(jié)的白露，展現(xiàn)了一幅寧靜而深邃的秋夜圖景。

同賦山居七夕
李嶠〔唐代〕

明月青山夜，高天白露秋。
花庭開粉席，云岫敞針樓。
石類支機(jī)影，池似泛槎流。
暫驚河女鵲，終狎野人鷗。

同賦山居七夕注釋

①岫xiù：山洞；有洞穴的山。《爾雅·釋山》：“山有穴為岫。”
②針樓：《西京雜記》卷一：“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓，俱以習(xí)之?！薄短接[》卷八三○引南朝梁?顧野王《輿地志》：“齊武起曾城觀，七月七日宮人登之穿針，世謂穿針樓?！焙笠浴搬槝恰敝^婦女所居之樓。唐?沈佺期《牛女》詩：“粉席秋期緩，針樓別怨多?！碧?陳元初《憶長安·七月》詩：“七夕針樓競出，中元香供初移?！?br />③石類：怪石類似
④槎chá：木筏。
⑤狎xiá：接近；親近。

同賦山居七夕翻譯

岫xiù：山洞；有洞穴的山?！稜栄拧め屔健罚骸吧接醒獒丁！?br />針樓：謂婦女所居之樓。
石類：怪石類似
槎chá：木筏。
狎xiá：接近；親近。

作者簡介

李嶠 [唐代]

李嶠(644～713) ，唐代詩人。字巨山。趙州贊皇（今屬河北）人。李嶠對唐代律詩和歌行的發(fā)展有一定的作用與影響。他前與王勃、楊炯相接，又和杜審言、崔融、蘇味道并稱“文章四友”。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當(dāng)代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風(fēng) 寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

春山碧樹秋重綠，人在武陵溪。

春山碧樹秋重綠，人在武陵溪。