譯文一幅頭巾,一根藜杖,深秋傍晚獨登上城北門樓:西風卷地,百草凋零,滿眼秋色勾起我滿腹煩愁。
注釋幅巾:古代男子用絹一幅束頭發(fā),稱為幅巾。藜:草本植物,用它的莖做成的手杖叫“藜杖”。卷地:貼著地面迅猛向前推進。
賞析“幅巾藜杖北城頭”一句描繪了詩人的裝束和出游的地點,反映了他當時閑散的生活,無拘無束和日就衰頹的情況,“卷地西風滿眼愁”一句寫詩人當時的感受,蕭條凄涼景象映入詩人眼簾時,愁緒不免襲上心來。
秋晚登城北門翻譯
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"幅巾藜杖北城頭,卷地西風滿眼愁。"名句意思全解,"幅巾藜杖北城頭,卷地西風滿眼愁。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助!
http://meilook.com.cn/mingju_view_9b9bb043ac9b9bb0/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com