江水三千里，家書十五行。

譯文綿綿的江水有三千里長，家書有十五行那么長。

注釋家書：家人來往的書信。

賞析“江水三千里”，寫去家之遠；“家書十五行”，寫家書之短，此句對仗工整，簡潔凝練，抒寫了詩人捧讀家書時的激動心情，以及對故鄉(xiāng)親人的深切懷念。

京師得家書翻譯

注釋
京師：指大都（今北京）。
江水：指長江之水。
家書：書信，家中的來信。
行（háng）行：每行。
白話譯文
我家遠在三千里外，今天接到一封家信，信上寫滿了十五行。
信里沒有別的話，只說要我早早回到家鄉(xiāng)。

京師得家書譯文及注釋

京師:指都城。

京師得家書鑒賞

　　這首詩是一首思鄉(xiāng)詩．

　　江水三千里長，家書有十五行長，每行沒有其它的話語，只是告訴我要早日回到家鄉(xiāng)去。

作者簡介

袁凱 [明代]

袁凱，生卒年不詳，字景文，號海叟，明初詩人，以《白燕》一詩負盛名，人稱袁白燕。松江華亭（今上海市松江縣）人，洪武三年（1370）任監(jiān)察御史，后因事為朱元璋所不滿，偽裝瘋癲，以病免職回家，終“以壽終”。著有《海叟集》4卷。更多

猜您喜歡

搜古詩

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查