客心已百念，孤游重千里。

出自南北朝何遜的《相送》

譯文在外漂泊之人本來就百感交集，再加上又要獨自遠行千里。

注釋客心：異鄉(xiāng)作客之心。百念：指眾感交集。

賞析此句詩描繪了游子漂泊在外，心中充滿百般思緒，孤身一人遠游千里，表達了深沉的思鄉(xiāng)之情與旅途的孤寂之感。

原文

相送
何遜〔南北朝〕

客心已百念，孤游重千里。
江暗雨欲來，浪白風初起。

相送翻譯

譯文
在外漂泊之人本來就百感交集，再加上又要獨自遠行千里。
江上天昏地暗，大雨將臨，江中白浪翻滾，狂風驟起。

注釋
客心：異鄉(xiāng)作客之心。
百念：指眾感交集。

作者簡介

何遜 [南北朝]

南朝梁詩人，字仲言，東海郯(今山東省蒼山縣長城鎮(zhèn))人，何承天曾孫，宋員外郎何翼孫，齊太尉中軍參軍何詢子。八歲能詩，弱冠州舉秀才，官至尚書水部郎。詩與陰鏗齊名，世號陰何。文與劉孝綽齊名，世稱何劉。其詩善於寫景，工于煉字。為杜甫所推許，有集八卷，今失傳，明人輯有何水部集一卷。后人稱"何記室"或"何水部"。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

客心已百念，孤游重千里。

客心已百念，孤游重千里。