君為女蘿草，妾作菟絲花。

出自 唐代 李白 的 《 古意 》

譯文夫君就像是女蘿草，妻妾就如菟絲花。

注釋女蘿：一種靠依附他物生長(zhǎng)的地衣類植物，古人常以此比喻新婚夫婦。菟絲：一種利用爬藤狀構(gòu)造攀附在其他植物上的寄生植物，古人常以此比喻新婚夫婦。

賞析詩(shī)人以“菟絲花”比作妻妾，又以“女蘿草”比喻夫君，意謂新婚以后，妻妾希望依附夫君，讓彼此關(guān)系纏綿繾倦、永結(jié)同心。

  • 古意
    李白 〔唐代〕
    君為女蘿草，妾作菟絲花。
    輕條不自引，為逐春風(fēng)斜。
    百丈托遠(yuǎn)松，纏綿成一家。
    誰(shuí)言會(huì)面易，各在青山崖。
    女蘿發(fā)馨香，菟絲斷人腸。
    枝枝相糾結(jié)，葉葉競(jìng)飄揚(yáng)。
    生子不知根，因誰(shuí)共芬芳。
    中巢雙翡翠，上宿紫鴛鴦。
    若識(shí)二草心，海潮亦可量。

作者簡(jiǎn)介

李白 [唐代]

李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

搜古詩(shī)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩(shī)大全

好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"君為女蘿草，妾作菟絲花。"名句意思全解，"君為女蘿草，妾作菟絲花。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！

http://meilook.com.cn/mingju_view_9b98a043ac9b98a0/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消