出自 唐代 岑參 的 《 涼州館中與諸判官夜集 》
譯文河西幕府里我有很多老朋友,老朋友分別以來已有三五春。
注釋河西:漢唐時指今甘肅、青海兩省黃河以西,即河西走廊與湟水流域,此處指河西節(jié)度使,治所在涼州。故人:舊交;老友。
賞析此句重復(fù)“故人”二字,見出情誼深厚,因為“多故人”,與各人離別的時間自然不盡相同,所以說“三五春”,可見語言的雕琢。
涼州館中與諸判官夜集注釋
①涼州:今甘肅武威。唐朝河西節(jié)度府所在地。
②判官:唐代節(jié)度使、觀察使下的屬官。
③館:客舍。
④解:懂得,明白。
⑤花門樓:應(yīng)為涼州館舍的樓房。
涼州館中與諸判官夜集翻譯
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"河西幕中多故人,故人別來三五春。"名句意思全解,"河西幕中多故人,故人別來三五春。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助!
http://www.meilook.com.cn/mingju_view_9b985543ac9b9855/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com