詩詞工具全集 詩詞查詢

金龜換酒處，卻憶淚沾巾。

出自 唐代 李白 的 《 對酒憶賀監(jiān)二首 》

譯文每想想起用盎龜換酒的情景，不禁就悲傷地淚滴沾巾。

注釋金龜換酒：《本事詩》中寫李太白初自蜀至京師，舍于逆旅，賀監(jiān)知章聞其名，首訪之，既奇其姿，復(fù)請所為文，出《蜀道難》以示之，讀未竟，稱嘆者數(shù)四，號為“謫仙”，解金龜換酒，與傾盡醉，期不間日，由是聲益光赫，“金龜”蓋是所佩雜玩之類，非武后朝內(nèi)外官所佩之金龜也。

賞析詩人以“金龜換酒”事為中心，追憶與賀知章的情誼，表達了對這位曾有知遇之恩的亡友的深刻追念和懷想。

  • 對酒憶賀監(jiān)二首
    李白 〔唐代〕
    四明有狂客，風流賀季真。
    長安一相見，呼我謫仙人。
    昔好杯中物，翻為松下塵。
    金龜換酒處，卻憶淚沾巾。
    狂客歸四明，山陰道士迎。
    敕賜鏡湖水，為君臺沼榮。
    人亡馀故宅，空有荷花生。
    念此杳如夢，凄然傷我情。

對酒憶賀監(jiān)二首翻譯

原序：太子賓客賀公。于長安紫極宮一見余。呼余為謫仙人。因解金龜換酒為樂。歿后對酒。悵然有懷而作是詩。

作者簡介

李白 [唐代]

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。 更多

搜古詩
  • 搜詞語
  • 漢語字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語
  • 搜謎語
  • 搜歇后語
  • 搜古詩
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩大全

好86古詩詞網(wǎng)為您提供"金龜換酒處，卻憶淚沾巾。"名句意思全解，"金龜換酒處，卻憶淚沾巾。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對您有所幫助！

http://meilook.com.cn/mingju_view_9b985443ac9b9854/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消