譯文這思想牽扯著,今晚我的肚腸也要愁直了,雨滴冷颼颼,像有古詩人的靈魂來慰吊。
注釋香魂吊書客:指前代詩人的魂魄來慰問詩人。書客:詩人自指。
賞析此句用筆極其詭譎多姿,文人多用“腸回”、“腸斷”表示悲痛欲絕的感情,李賀卻自鑄新詞,采用“腸直”的說法,愁思縈繞心頭,把紆曲百結(jié)的心腸牽直,形象地寫出了詩人愁思的深重、強(qiáng)烈,可見他用語的新奇。
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"思牽今夜腸應(yīng)直,雨冷香魂吊書客。"名句意思全解,"思牽今夜腸應(yīng)直,雨冷香魂吊書客。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助!
http://meilook.com.cn/mingju_view_9b97ab43ac9b97ab/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com