弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾。

出自唐代劉禹錫的《憶江南·春去也》

譯文柔弱的柳枝隨風飛舞象是揮手舉袂，一叢叢的蘭花沾滿白露正如浸濕的頭巾。

注釋袂：衣袖。裛：沾濕。

賞析詩人運用擬人的手法，描寫了洛城的春天，柳絲輕風，上下飄揚，仿佛向人們揮袖作別；香蘭沾露，晶瑩閃光，好似在垂淚傷別，從春的惜別著筆，表現(xiàn)了女子感傷春光易逝。

原文

憶江南·春去也
劉禹錫〔唐代〕

春去也，多謝洛城人。
弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾。
獨坐亦含嚬。
春去也，共惜艷陽年。
猶有桃花流水上，無辭竹葉醉尊前。
惟待見青天。

憶江南·春去也翻譯

【注釋】：

作者簡介

劉禹錫 [唐代]

劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監(jiān)察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾。

弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾。