譯文年少的時(shí)候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。
注釋昏:昏暗。羅帳:古代床上的紗幔。
賞析詞人選取了一幅歌樓上聽雨的畫面,展現(xiàn)出一時(shí)一地的片斷場景,啟人想象,使人從紅燭映照、羅帳低垂等綺艷意象中,產(chǎn)生青春與歡樂的聯(lián)想,透露出詞人“少年不知愁滋味”的情懷。
虞美人·聽雨翻譯
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。"名句意思全解,"少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助!
http://www.meilook.com.cn/mingju_view_9b929443ac9b9294/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com