星稀河影轉(zhuǎn)，霜重月華孤。

出自 宋代 張孝祥 的 《 臨江仙·試問(wèn)梅花何處好 》

譯文星星稀疏，銀河倒轉(zhuǎn)，露重霜寒，月華孤凄。

注釋星稀：星星稀少。

賞析此句清幽含蓄，詞人寫(xiě)虛景，寄意收復(fù)中原，情真調(diào)高。

  • 臨江仙·試問(wèn)梅花何處好
    張孝祥 〔宋代〕
    試問(wèn)梅花何處好，與君藉草攜壺。
    西園清夜片塵無(wú)。
    一天云破碎，兩樹(shù)玉扶疏。
    誰(shuí)昭華吹古調(diào)，散花便滿衣裾。
    只疑幽夢(mèng)在清都。
    星稀河影轉(zhuǎn)，霜重月華孤。

臨江仙·試問(wèn)梅花何處好賞析

　　此詞借賞梅抒寫(xiě)愛(ài)國(guó)情懷。上片寫(xiě)月夜對(duì)酒賞梅，是實(shí)景。下片寫(xiě)忽聽(tīng)《梅花落》，不禁夢(mèng)繞清都，是虛景。張孝祥詞以雄奇奔放稱，風(fēng)格近蘇軾。但此詞卻清幽含蓄，雖婉約名家亦不能過(guò)；而寄意收復(fù)中原，情真調(diào)高。

臨江仙·試問(wèn)梅花何處好翻譯

【注釋】

①藉草：以草薦地而坐。
②玉扶疏：指梅枝舒展。
③擫：用手按捺。
④昭華：即玉管。
⑤古調(diào)：指笛曲《梅花落》。
⑥清都：指北宋都城汴梁。

【評(píng)解】

此詞借賞梅抒寫(xiě)愛(ài)國(guó)情懷。上片寫(xiě)月夜對(duì)酒賞梅，是實(shí)景。下片寫(xiě)忽聽(tīng)《梅花落》，
不禁夢(mèng)繞清都，是虛景。 張孝祥詞以雄奇奔放稱，風(fēng)格近 蘇軾。但此詞卻清幽含蓄，雖
婉約名家亦不能過(guò)；而寄意收復(fù)中原，情真調(diào)高。

臨江仙·試問(wèn)梅花何處好譯文及注釋

①藉草：以草薦地而坐。
②玉扶疏：指梅枝舒展。
③：用手按捺。昭華：即玉管。古調(diào)：指笛曲《梅花落》。一本作“古怨”。
④清都：指北宋都城汴梁。

作者簡(jiǎn)介

張孝祥 [宋代]

張孝祥（1132年－1169年），字安國(guó)，號(hào)于湖居士，漢族，簡(jiǎn)州（今屬四川）人，生于明州鄞縣。宋朝詞人。著有《于湖集》40卷、《于湖詞》1卷。其才思敏捷，詞豪放爽朗，風(fēng)格與蘇軾相近，孝祥“嘗慕東坡，每作為詩(shī)文，必問(wèn)門(mén)人曰：‘比東坡如何？’” 更多

搜古詩(shī)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩(shī)大全

好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"星稀河影轉(zhuǎn)，霜重月華孤。"名句意思全解，"星稀河影轉(zhuǎn)，霜重月華孤。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！

http://meilook.com.cn/mingju_view_9b925643ac9b9256/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消