疾風(fēng)知?jiǎng)挪?,板蕩識(shí)誠(chéng)臣。

出自 唐代 李世民 的 《 賜蕭瑀

譯文在狂風(fēng)中才能識(shí)別出堅(jiān)韌的草木,在亂世里方能分辨出忠誠(chéng)的臣子。

注釋疾風(fēng):大而急的風(fēng)。勁草:強(qiáng)勁有力的草。板蕩:動(dòng)亂之世。

賞析此句比喻只有經(jīng)過(guò)尖銳復(fù)雜斗爭(zhēng)的考驗(yàn),才能考查出一個(gè)人的真正品質(zhì)和節(jié)操,才能顯示出誰(shuí)是忠貞的強(qiáng)者。

  • 賜蕭瑀
    李世民 〔唐代〕
    疾風(fēng)知?jiǎng)挪?,板蕩識(shí)誠(chéng)臣。
    勇夫安識(shí)義,智者必懷仁。

賜蕭瑀翻譯

注釋
⑴蕭瑀:字時(shí)文,隋朝將領(lǐng),被 李世民 俘后歸唐,封宋國(guó)公。
⑵疾風(fēng):大而急的風(fēng)。勁草:強(qiáng)勁有力的草。
⑶板蕩:動(dòng)亂之世。
⑷勇夫:有膽量的人。
⑸智者:有見識(shí)的人。
譯文
在猛烈狂疾的大風(fēng)中才能看得出是不是強(qiáng)健挺拔的草,在激烈動(dòng)蕩的年代里才能識(shí)別出是不是忠貞不二的臣。
一勇之夫怎么懂得為公為國(guó)為民為社稷的正義的道理,而智勇兼具的人內(nèi)心里必然懷有忠君為民的仁愛之情。

作者簡(jiǎn)介

李世民 [唐代]

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年號(hào)貞觀。名字取意“濟(jì)世安民”,隴西成紀(jì)人(今甘肅天水市秦安縣)。唐太宗李世民不僅是著名的政治家、軍事家,還是一位書法家和詩(shī)人。唐太宗開創(chuàng)了著名的貞觀之治,被各族人民尊稱為天可汗,為后來(lái)唐朝全盛時(shí)期的開元盛世奠定了重要基礎(chǔ),為后世明君之典范。廟號(hào)太宗,謚號(hào)文武大圣大廣孝皇帝,葬于昭陵。 更多

古詩(shī)大全

好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"疾風(fēng)知?jiǎng)挪荩迨幾R(shí)誠(chéng)臣。"名句意思全解,"疾風(fēng)知?jiǎng)挪?,板蕩識(shí)誠(chéng)臣。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!

http://meilook.com.cn/mingju_view_9b922b43ac9b922b/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消