詩詞工具全集 詩詞查詢

古路無行客,寒山獨見君。

出自 唐代 劉長卿 的 《 碧澗別墅喜皇甫侍御相訪

譯文平日無人影跡的綿遠(yuǎn)古道上,唯一見到的就是你熟悉的身影。

注釋行客:過客,旅客。

賞析上句中的“古道”與“寒山”渲染出幽僻清冷的環(huán)境,下句寫友人來訪,一個“獨”字,顯出二人相知相念的深摯情誼,也流露出詩人內(nèi)心的喜悅之情。

  • 碧澗別墅喜皇甫侍御相訪
    劉長卿 〔唐代〕
    荒村帶返照,落葉亂紛紛。
    古路無行客,寒山獨見君。
    野橋經(jīng)雨斷,澗水向田分。
    不為憐同病,何人到白云。

碧澗別墅喜皇甫侍御相訪翻譯

【注釋】:
〔1〕憐同?。骸秴窃酱呵铩りH閭內(nèi)傳》有“同病相憐,同憂相救”語,此用其意。

【簡析】本詩表現(xiàn)了對友人過訪的驚喜。詩人精于造境,詩中先寫荒寒、凄寂的晚景以此表現(xiàn)來客之希,再寫路途之難以見來客之情真。然詩中于衰敗落景描寫中,也寫出了自己的棲隱中失意的心境與避世心態(tài),詩人寫友人獨能于此中尋找自己。他仿拂已能從中體會主人這一心緒,這則突出了他們之間共同旨趣,作者以審美的態(tài)度將這一同病相憐的心理表現(xiàn)極有詩意,

作者簡介

劉長卿 [唐代]

劉長卿(709—789),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。后遷居洛陽,河間(今屬河北)為其郡望。唐玄宗天寶年間進(jìn)士。肅宗至德中官監(jiān)察御史,蘇州長洲縣尉,代宗大歷中任轉(zhuǎn)運(yùn)使判官,知淮西、鄂岳轉(zhuǎn)運(yùn)留后,又被誣再貶睦州司馬。因剛而犯上,兩度遷謫。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。 更多

古詩大全

好86古詩詞網(wǎng)為您提供"古路無行客,寒山獨見君。"名句意思全解,"古路無行客,寒山獨見君。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助!

http://meilook.com.cn/mingju_view_9b907343ac9b9073/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消