一年滴盡蓮花漏。碧井酴酥沈凍酒。

出自宋代毛滂的《玉樓春·己卯歲元日》

譯文蓮花滴水送走了舊的一年，井水里浸著釀好了的醇香的屠蘇酒。

注釋蓮花漏：一種狀如蓮花的銅制漏水計(jì)時(shí)器，相傳為廬山僧惠遠(yuǎn)所造。酴酥：即屠蘇，酒名。

賞析這句詩以蓮花漏和碧井酒為象征，描繪了新年的到來和節(jié)日的喜慶氛圍，表達(dá)了詩人對新年的美好祝愿。

原文

玉樓春·己卯歲元日
毛滂〔宋代〕

一年滴盡蓮花漏。
碧井酴酥沉凍酒。
曉寒料峭尚欺人，春態(tài)苗條先到柳。
佳人重勸千長壽。
柏葉椒花芬翠袖。
醉鄉(xiāng)深處少相知，只與東君偏故舊。

玉樓春·己卯歲元日賞析

蓮花滴水送走了舊的一年。在井懸凍酒，曉寒侵人之時(shí)，柳枝的苗條身姿，已透露出了新春氣息。雖有佳人歌女勸酒佐興，可詞人卻為早春的物候所驚，猶如見到了久別重逢的故舊。構(gòu)思新穎，饒有情致。

玉樓春·己卯歲元日翻譯

蓮花漏：一種狀如蓮花的銅制漏水計(jì)時(shí)器，相傳為廬山僧惠遠(yuǎn)所造。
酴酥：即屠蘇，酒名。
東君：春神。

作者簡介

毛滂 [宋代]

毛滂（1056——？約1124），字澤民，衢州江山石門（今浙江衢州）人。北宋詞人。生于“天下文宗儒師”世家。父維瞻、伯維藩、叔維甫皆為進(jìn)士。他自幼酷愛詩文詞賦，北宋元豐二年（1079），與西安（今浙江衢州）趙英結(jié)為伉儷。毛滂詩詞被時(shí)人評為“豪放恣肆”，“自成一家”。元祐四年（1089）所作《惜分飛·富陽僧舍代作別語》小詞結(jié)尾“今夜山深處，斷魂分付潮回去”，南宋周輝認(rèn)為含蓄情醇“語盡而意不盡，意盡而情不盡”。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當(dāng)代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風(fēng) 寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

一年滴盡蓮花漏。碧井酴酥沈凍酒。

一年滴盡蓮花漏。碧井酴酥沈凍酒。