譯文茂盛的春草,在秋天還呈現(xiàn)出生機勃勃的綠色。高大挺直的松樹,夏季的樹蔭涼爽。
注釋綠:全詩校,“一作碧?!甭渎洌核筛呙?。
賞析此句描寫了田園的四季之美,體現(xiàn)出詩人對大自然和田園生活的熱愛。
田園樂七首·其四注釋
①綠:全詩校:“一作碧?!?br />②落落:松高貌。孫綽《游天臺山賦》:“藉萋萋之纖草,蔭落落之長松?!?/p>
田園樂七首·其四翻譯
譯文
茂盛的春草,在秋天還呈現(xiàn)出生機勃勃的綠色。高大挺直的松樹,夏季的樹蔭涼爽。
牛羊無需人們?nèi)ヲ?qū)趕,自己會回到村里的小巷子。孩子們天真爛漫,不認識達官顯貴。
注釋
綠:全詩校:“一作碧?!?br />落落:松高貌。孫綽《游天臺山賦》:“藉萋萋之纖草,蔭落落之長松?!?
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"萋萋春草秋綠,落落長松夏寒。"名句意思全解,"萋萋春草秋綠,落落長松夏寒。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助!
http://meilook.com.cn/mingju_view_9b834443ac9b8344/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com