詩(shī)詞工具全集 詩(shī)詞查詢(xún)

野田春水碧于鏡，人影渡傍鷗不驚。

出自 宋代 汪藻 的 《 春日 》

譯文野外田里的一潭綠油油的春水比鏡子還要碧綠光亮，古渡口邊人經(jīng)過(guò)時(shí)水邊的鷗鷺自在悠閑。

注釋春水：春天的河水。鷗：鳥(niǎo)類(lèi)的一科，生活在海洋、河湖邊。

賞析詩(shī)人用自然流暢的語(yǔ)言，描寫(xiě)了田園的美景，野田春水映映，一碧如鏡，渡邊鷗鳥(niǎo)忘機(jī)，自有物我欣然之趣。

  • 春日
    汪藻 〔宋代〕
    一春略無(wú)十日晴，處處浮云將雨行。
    野田春水碧于鏡，人影渡傍鷗不驚。
    桃花嫣然出籬笑，似開(kāi)未開(kāi)最有情。
    茅茨煙暝客衣濕，破夢(mèng)午雞啼一聲。

春日賞析

這是汪藻的成名作，張世南《游宦紀(jì)聞》卷三：“此篇一出，便為詩(shī)社諸公所稱(chēng)。”清新明快，與同時(shí)張耒相近。作者最慢由此出名。桃花出籬，紅杏出墻，皆為農(nóng)村中常見(jiàn)之景。而此處卻以清麗之筆寫(xiě)出一個(gè)宛如開(kāi)卷有益人似的桃花。它始而嫣然一笑，令人魂飛；再一細(xì)看，花蕊半綻，又似含情脈脈少女。詩(shī)雖詠物，卻事有作者本人的少年心性，其中躍動(dòng)著青春的脈搏，決不能說(shuō)它風(fēng)格輕俏。

春日譯文及注釋

整個(gè)春日大概都沒(méi)有連續(xù)十天清明無(wú)雨的日子，到處都是在天上的云彩攜帶著雨水漂浮而行。
野外田里的一潭綠油油的春水比鏡子還要碧綠光亮，古渡口邊人經(jīng)過(guò)時(shí)水邊的鷗鷺卻自在不受驚嚇。
籬笆外將開(kāi)未開(kāi)的桃花探頭伸出，看上去是如此嫣然含情。
草屋邊煙雨靡靡，打濕了行客的衣裳，午后雞鳴一聲將人從閑夢(mèng)中喚引回了現(xiàn)實(shí)。

作者簡(jiǎn)介

汪藻 [宋代]

汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文學(xué)家。字彥章，號(hào)浮溪，又號(hào)龍溪，饒州德興（今屬江西）人。汪谷之子。先世籍貫婺源，后移居饒州德興（今屬江西）。早年曾向徐俯、韓駒學(xué)詩(shī)，入太學(xué)，喜讀《春秋左氏傳》及《西漢書(shū)》。崇寧二年（1103）進(jìn)士，任婺州（今浙江金華）觀察推官、宣州（今屬安徽）教授、著作佐郎、宣州（今屬安徽）通判等職?！度卧~》錄其詞4首。 更多

搜古詩(shī)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩(shī)大全

好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"野田春水碧于鏡，人影渡傍鷗不驚。"名句意思全解，"野田春水碧于鏡，人影渡傍鷗不驚。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！

http://meilook.com.cn/mingju_view_9b834343ac9b8343/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消