好工具>漢語詞典>拼音查詞>tong開頭的詞語>通譯>

通譯怎么讀,通譯什么意思,通譯造句,通譯解釋,漢語詞典

tōngyì

通譯

通譯

拼音：tōng yì

注音：ㄊㄨㄥ 一ˋ

結(jié)構(gòu)：通(半包圍結(jié)構(gòu))譯(左右結(jié)構(gòu))

通譯的意思

  • 詞語解釋：

    通譯tōngyì

    (1) 給語言互不相通的人做翻譯的人

    hAo86.com英
    interpreter

  • 引證解釋：

    ⒈ 互譯兩方語言使通曉。

    引《后漢書·和帝紀(jì)論》：“都護(hù)西指，則通譯四萬?！?br />《明史·職官志三》：“置譯字生、通事，通譯語言文字。”
    夏仁虎《舊京瑣記·宮闈》：“時(shí)宮中恆有外使眷屬入覲，以通譯官皆男子，甚不便?！?/span>

    ⒉ 指翻譯人員。

    引清葉廷琯《鷗陂漁話·海外二奇人》：“后盲于目，不能復(fù)治生產(chǎn)，流庽隩門為通譯以自給。”
    許地山《綴網(wǎng)勞蛛·黃昏后》：“那時(shí)剛要和東洋打仗， 鄧大人聘了兩個法國人做顧問，請我到兵船里做通譯。”

  • 國語詞典：

    翻譯兩方語言使其相通。

    如：「他通譯得很好，使兩方在語言上沒有障礙?！?/p>

  • 茶杯打在通譯身上，又彈在甲板上，摔得粉碎。
  • 被人發(fā)現(xiàn)，被人喜歡吧！這就是我給的通譯坊的祝福。
  • 雙語論壇;提供英語、華語即席通譯。
  • 因此，翻譯員和通譯員所面對的挑戰(zhàn)之一就是意識到差異的存在，以及趕上我們周圍所不斷發(fā)生的變化。
  • 他來到北京后，在一個出版社擔(dān)任通譯。
  • 轉(zhuǎn)身一個箭步撲到愣怔的通譯官面前，劈臉就是一巴掌，打的他眼冒金星，陀螺似的原地轉(zhuǎn)了一圈，猶不罷休，抬腳就沖他后背上踹去，蹬了他個狗啃屎。
  • 此時(shí)的清朝帝國氣派恢宏，威震遐邇，環(huán)顧四周，悉為屬國，“通譯四方，舉踵來王”。
  • 通譯枉做小人，頓時(shí)嚇得魂不附體，直巴巴的看著楊飛，說不出話來。
  • 以上的例子提醒我們，翻譯員和通譯員必須意識到不同種族和宗教之間的差異。
  • 那通譯連連點(diǎn)頭：是是是，我一定把話帶到。

字義分解

  • 通讀音：tōng,tòng
    [ tōng ]

    1.沒有堵塞，可以穿過：管子是～的。山洞快要打～了。這個主意行得～。

    2.用工具戳，使不堵塞：用通條～爐子。

    3.有路達(dá)到：四～八達(dá)。火車直～北京。

    4.連接；相來往：溝～。串～。私～。～商。互～有無。

    5.傳達(dá)；使知道：～知?！珗?bào)?！珎€電話。

    6.了解；懂得：～曉。精～業(yè)務(wù)。粗～文墨。不～人情。他～三國文字。

    7.指精通某一方面的人：日本～。萬事～。

    8.通順：文章寫得不～。

    9.普通；一般：～常?！?。～例?！Q。

    10.姓。

  • 譯讀音：yì

    （動）翻譯：口～｜筆～｜直～｜編～｜～文。

搜詞語
  • 搜詞語
  • 漢語字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語
  • 搜謎語
  • 搜歇后語
  • 搜古詩
  • 搜組詞
  • 搜造句

http://meilook.com.cn/ciyu_view_9f87df43ac9f87df/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消