好工具>漢語詞典>拼音查詞>y開頭的詞語>譯注>

譯注怎么讀,譯注什么意思,譯注造句,譯注解釋,漢語詞典

zhù

譯注

譯注

拼音:yì zhù

注音:一ˋ ㄓㄨˋ

結(jié)構(gòu):(左右結(jié)構(gòu))(左右結(jié)構(gòu))

譯注的意思

  • 詞語解釋:

    譯注yìzhù

    (1) 通常指對古代文獻的翻譯和注釋

    (hao86.com好工具)
    古文譯注
    translation and annotation
  • 引證解釋:

    ⒈ 見“譯註”。亦作“譯注”。翻譯并注解。

    《魏書·呂洛拔傳》:“后文祖以舊語譯註《皇誥》,辭義通辯,超授陽平太守?!?br />魯迅《南腔北調(diào)集·大家降一級試試看》:“至于譯注的書,那自然,不是‘硬譯’就是誤譯?!?br />袁梅《<詩經(jīng)譯注>引言》:“出于這種樸素的愿望,也就不揣谫陋,貿(mào)然作譯注《詩》的嘗試。”

  • 網(wǎng)絡(luò)解釋:

    譯注

  • 譯注,漢語詞語,讀作“yì zhù”,通常指對古代文獻的翻譯和注釋。
  • 譯注的那句話,到鄉(xiāng)下去吧,一了百了。說給我周圍的人聽。
  • 素問譯注卷八小說黃帝內(nèi)經(jīng)——膳書堂文化。
  • 如果缺少準(zhǔn)確規(guī)范的翻譯注釋,文學(xué)經(jīng)典的譯本可能被降格為通俗讀物。
  • 《四經(jīng)譯注》倒是很不錯的雕版,說起來,比程晉州在現(xiàn)代看到的大部分書質(zhì)量還要好,若是保存得當(dāng),放上一兩百年沒什么問題,可惜現(xiàn)在的這本,卻是新出的。
  • 這三個埃特是弗蕾埃特。
  • 行為使眾生產(chǎn)生低賤和高尚的差別。譯注:這里所謂的‘行為’,包括了思想、言語、和身體的動作三種。
  • 這種小抄中,不但有原文,還有詳細(xì)的譯注,甚至還有各種作文提示,實在是舞弊取巧的利器。
  • 當(dāng)然,《論語譯注》在今天來看也是瑕瑜互見的。
  • 之類圖案的托利,姐姐發(fā)出了疑問。
  • 譯注曰:盜,并非偷竊之意,而是一種特殊的道。

字義分解

  • 讀音:yì

    (動)翻譯:口~|筆~|直~|編~|~文。

  • 讀音:zhù

    (1)(動)灌注;灌入

    (2)(動)(精神力量)集中:~視|~意|引人~目。

    (3)(名)賭注:下~|孤~一擲。

    (4)(動)用文字來解釋詞句:~明|~音|批~。

    (5)(名)解釋字、詞、句的文字?!模健?/p>

    (6)(動)記載;登記:~冊|~銷。

http://meilook.com.cn/ciyu_view_9db7d843ac9db7d8/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消