好工具> 問答社區(qū)>

譯場（譯場）的意思,問答社區(qū)

疑難解答 問題解答

譯場（譯場）的意思

  1. 古代翻譯佛教經(jīng)籍的機構。有由私人和團體組織者，有以國家之力設立者。分工甚為細密，有譯主、筆受、度語、證梵、潤文、證義、校勘、監(jiān)護等項。

    呂澂 《＜中國佛學源流略講＞序論》：“ 唐 代譯經(jīng)，為了翻譯的謹嚴，譯場設有專職的‘證義’，以審查譯出的佛典，是否表達清楚?！?/p>

[查看更多]

http://meilook.com.cn/ciyu_ask_9f73ab43ac9f73ab_content/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消