好工具> 問答社區(qū)>

新譯（新譯）的意思,問答社區(qū)

疑難解答 問題解答

新譯（新譯）的意思

  1. 新的譯本。佛教徒稱 唐 代以下的 漢 譯經(jīng)典。亦有將 后秦 高僧 鳩摩羅什 的譯經(jīng)稱作新譯者。

    呂澂 《中國佛學源流略講》第五講：“他把 羅什 的翻譯稱為新譯，其前的翻譯，統(tǒng)名舊譯?！?呂澂 《中國佛學源流略講》第八講：“再就翻譯的文體說， 玄奘 也超過了各家，一般稱之為新譯?！?/p>

[查看更多]

http://meilook.com.cn/ciyu_ask_9f09e943ac9f09e9_content/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消